Mechanisms of short pitch rail corrugation