Added Mass Effects of Compressible and Incompressible Flows in Fluid-Structure Interaction