Grappling with Diversity in Research Through Design