Multi-agent control of urban transportation networks and of hybrid systems with limited information sharing