From collective to individual decision-making