Synergetic integration of vertical farms and buildings: reducing the use of energy, water, and nutrients