Separating convection from diffusion in a model of dispersion in fluid injection in forward flow