Trajectories and stability of trailing vortices very near the ground