Nanoscale Electrostatic Control of Superconducting Oxide Interfaces