This paper introduces a new Learning from Demonstration (LfD)-based method that makes usage of robot effector forces and torques recorded during expert demonstrations, to generate force-based haptic guidance reference trajectories on-line, that are intended to be used during haptic shared control for additional operator 'guidance'. Derived haptic guidance trajectories are superimposed to master-device inputs and feedback forces within a bilateral control experiment, to assist an operator by the guidance during peg-in-hole insertion. We show that 96 peg-in-hole expert demonstrations were sufficient to obtain a good model of the task, which was used on-line to generate haptic guidance trajectories in real-time with a 1kHz sampling rate.