A microporous Al trimesate-based metal-organic framework (MOF), denoted MIL-96-(Al), was selected as a porous hybrid filler for the processing of mixed matrix membranes (MMMs) for CO₂/N₂ postcombustion separation. First, the structural model of MIL-96-(Al) initially reported was revisited using a combination of synchrotron-based single-crystal X-ray diffraction, solid-state nuclear magnetic resonance spectroscopy, and density functional theory (DFT) calculations. In a second step, pure MIL-96-(Al) crystals differing by their size and aspect ratio, including anisotropic hexagonal platelets and nanoparticles of about 70 nm in diameter, were prepared. Then, a combination of in situ IR spectroscopy, single-gas, and CO₂/N₂ coadsorption experiments, calorimetry, and molecular simulations revealed that MIL-96-(Al) nanoparticles show a relatively high CO₂ affinity over N₂ owing to strong interactions between CO₂ molecules and several adsorption sites such as Al³⁺ Lewis centers, coordinated water, and hydroxyl groups. Finally, the high compatibility between MIL-96-(Al) nanoparticles and the 6FDA-DAM polymer allowed the processing of homogeneous and defect-free MMMs with a high MOF loading (up to 25 wt %) that outperform pure polymer membranes for CO₂/N₂ separation.