A model for the simulation of autonomous energy systems using wind and solar power with Diesel back up is described. The model, known as SOMES, uses a statistical approach for the evaluation of wind energy fluctuations. The application of SOMES to an operating wind/Diesel system gave satisfactory results.@en