This multicenter observational study aimed to assess how pain reduction, induced by local anesthesia, affects the relative angular contributions of the shoulder girdle and trunk to the maximal angular performance during a semi-constrained overhead reach task in patients with ongoing shoulder pain. Twenty-nine individuals (age 59.0 SD 12.8 years;16-male) with symptomatic shoulders were administered corticosteroid and lidocaine injections by their attending orthopedic surgeon. Immediately before and after the injections, participants reached for a target on the ceiling ten times as high as possible while their pain levels, shoulder, and trunk movements were recorded. The analysis revealed that there was a significant reduction in pain following the injections. However, there were no significant differences in maximum shoulder and trunk inclination angles between the pre- and post-injection conditions. Notably, there were slight but statistically significant alterations in humeroscapular kinematics during the initial phase of arm elevation following the injections. In conclusion, acute pain relief following local anesthetics is not associated with immediate alterations in maximum shoulder girdle and trunk inclination angles during a semi-constrained overhead reach task in patients with ongoing shoulder pain. However, there are signs of small alterations in humeroscapular kinematics during the initial phase of arm elevation.