Iouδαíαν in Acts 2:9
a Diachronic Overview of its Conjectured Emendations
Vincent van Altena (Vrije Universiteit Amsterdam, TU Delft - Urban Data Science)
Jan Krans (Protestantse Theologische Universiteit)
Henk Bakker (Vrije Universiteit Amsterdam)
JE Stoter (TU Delft - Urban Data Science)
More Info
expand_more
Other than for strictly personal use, it is not permitted to download, forward or distribute the text or part of it, without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license such as Creative Commons.
Abstract
The appearance of ουδα » αν in the table of nations (Acts 2:9-11) has troubled interpreters for centuries. Several scholars have proposed to emendate the text. The argumentations for such conjectures vary in elaboration and support. This article gives a diachronic overview of the conjectured emendations. It concludes with an evaluation of the discussion from a phenomenological perspective and a summary of the used argumentation, thereby providing input for a reversed engineering approach to the issue.