Multichannel detection of Gaussian signals with uncalibrated receivers