Radice: Data-driven Risk Analysis of Sustainable Cloud Infrastructure using Simulation