Near-surface attenuation estimation using wave-propagation modeling