Critical cartographies for assessing and designing with planning legacies