Inferring Robust Plans with a Rail Network Simulator