Fracture Behavior of Bio-Inspired Functionally Graded Soft–Hard Composites Made by Multi-Material 3D Printing