Scalable microfluidic droplet on-demand generator for non-steady operation of droplet-based assays