Localizing a magnetic dipole using a gradiometer