On the time domain simulation of second order wave forces and induced responses