Convergence Rates of the Splitting Scheme for Parabolic Linear Stochastic Cauchy Problems