Hydrodynamic effects of primary vessel waves in a semi-closed groyne field