Enhancing Indoor-to-Outdoor mmWave Communication with Transparent Amplifying Intelligent Surface