Multi-Modal MPPI and Active Inference for Reactive Task and Motion Planning