Reducing uncertainties in a wind-tunnel experiment using Bayesian updating