Stochastic modeling of turbulent natural-gas flames