‘Why aren’t you taking any notes?’ On note-taking as a collective gesture