From Dichotomies to Dialogues