The Path towards Predicting Evolution as Illustrated in Yeast Cell Polarity