Reduction of Capacity Drop at Sag and Tunnel Bottlenecks through Connected Vehicles