The numerical towing tank - fact of fiction