A model-controlled autopilot for an airborne VTOL simulator