Extending the NOEL-V Platform with a RISC-V Vector Processor for Space Applications