Zr-based conversion coatings for multi-metal substrates