Finite-Wing and Sweep Effects on Transonic Buffet Behavior