Optimising the involvement of tenants in the decision-making process for energy efficiency renovation