Damage Diagnostics on Post-buckled Stiffened Panels Utilizing the Digital-Twin Concept