Method for Covering Particles, Especially a Battery Electrode Material Particles, and Particles Obtained with Such Method and a Battery Comprising Such Particle