Rendering 6-DOF Object-to-Object Interaction with 3-DOF Haptic Interfaces