Elementary mechanisms governing the dynamics of silica