Deep Learning for Size-Agnostic Inverse Design of Random-Network 3D Printed Mechanical Metamaterials