Experimental comparison of a wind-turbine and of an actuator-disc near wake