Rao-Blackwellized particle smoothing for simultaneous localization and mapping