Monitoring and forecasting of seismic wavefields in the subsurface