The benefits of participatory value evaluation in a company environment