Heterogeneous Valuation of Quality Dimensions of Railway Freight Service by Chinese Shippers