Linking urban waterbody health to citywide inclusive sanitation